Jour 2 (5octobre)

Tampa:1
Atlanta:3

1periodes
aucun buts


2periodes
tam:artyukchin (kuba,boyle)

3periodes
atl:belanger (tkachuk,havelid)
atl:kovalchuk (kozlov,hossa)
atl:suton (Ruchin,kovalchuk)

atlanta:22 lancers
tampa:22lancers

montreal:3
buffalo:5

1periodes
buf:afinogevnov (vanek,tallinder)

2périodes
buf:hecht (drury,zubrus)
buf:roy (kalinin,briere)
buf:pailler (pominville,afinogenov)
mtl:niinima (koivu,bouillons)

3periodes
buf:numminen (hecht,pominville)
mtl:kovalev (koivu,samsonov)
mtl:bouillons (ryder)

montreal:28 lancers
buffalo:27lancers

chicago:0
nasvhille:3

1periodes
nas:forsberg (weber.karya)
nas:hartnell (arnott,zidlicky)

2periodes
aucun buts

3periodes
nas:karya (forsberg)

toronto:3
ottawa:2

1periodes
ott:mcgraftan (corvo,alfredson)
tor:o'neil (sundin)

2periodes
ott:spezza:(corvo)
tor:o'neil (kubina)

3periodes
tor:allison (tucker)

ottawa:23 lancers
toronto:27 lancers

st-louis:3
san-joser:6

1periodes
san:guérin (carle,malakhov)
san:thornthon (rivet,cheechoo)
san:cheechoo (mclaren,marleau)

2periodes
stl:sanina (brewer,orszagh)

3periodes
san:marleau (cheechoo,thornthon)
san:ehroff (thornthon)
stL:young (weight,orszagh)
stL:stastny (dallman,metropolit)
san:marleau (bernier,thornthon)

san-jose:26 lancers
st-louis:24 lancers

Vancouvers:0
Detroit:5

1periodes
det:lang (lilja,sheneider)
det:datsyuk (filppula,lidstrom)
det:williame (maltby,lidstrom)
det:bertuzzi (zetterberg,scheinder)

2periodes
det:frenzen (scheinder)

3periodes
aucun buts


vancouver:26
detroit:27

calgary:2
edmonton:4

1periodes
edm:hemsky (smith,horcoff)

2periodes
edm:Grabeskov (hemsky,stool)
edm:Grabeskov (hemsky,lupul)
edm:pissani (horcoff,stajos)
cal:mccarty (phaneuf,ritchie)

3periodes
cal:phaneuf (tanguay,iginla)


edmonton:22
calgary:24

colorado:5
minisauta:2

1periodes
col:tugeon (arnason,svatos)

2periodes
min:rolston (veilleux,demitra)
col:konowlchuk (brunnette,sakic)
col:brisebois (hedjuk)
col:brunette (vaananen)

3periodes
min:bouchard (gaborik)


colorado:32
minisauta:24

islander:4
coyote:1

1periodes
pho:thomas (rheaume,boynton)
isl:sillinger (smyth,zednik)

2periodes
isl:santan (blake,yashin)

3periodes
isl:robitaille (sillinger,witt)
isl:bate (hunter robitaille)
coy:doan (sandersson,tjarnqvist)

phonix:21
islander:21

capital:4
ranger:3

1periodes
ran:ozolinsh (shanahan,prucha)
cap:petinger (fleishmanh,morison)
cap:fleichmanh (beech,green)>

2periodes
cap:fata (kleps,green)

3periodes
ran:nylander (jarg)
cap:fleichmanh (pothier)
ran:nylander (pock.jarg)

ranger:21
capital:29

flyer:5
penguin:4

1periodes
phi:calder (jonhsson,hatcher)
phil:umberger (gagner,baumgartner)
phil:jonhsson (gagner,fedoruk)

2periodes
pen:artsromg (ekman,gonchar)
pen:rita (ruutu,malone)
pen:christensen (whitney)
phil:knuble (kapanen,pitkanen)
phil:kunble (gagner)

3periodes
pen:ouellet (recchi,christensen)